讨论

成就：修订间差异

（merge from official wiki）
 
无编辑摘要
 
（未显示同一用户的1个中间版本）
第1行： 第1行：
Achievements are unlocked for players after reaching certain milestones, achieving hidden goals, or unlocking certain items. There are currently 38 unlockable achievements in the base game.
《都市天际线2》目前有38项成就，在玩家取得特定里程碑、隐藏目标或解锁特定项目时解锁。完成成就并不会对游戏内容有所影响，只是弹出提示框并在各平台的个人资料中添加记录。对于Steam平台的玩家，可以在[http://steamcommunity.com/stats/236850/achievements/ STEAM全球成就统计]查看该成就完成的用户比。也可以在[http://api.steampowered.com/ISteamUserStats/GetGlobalAchievementPercentagesForApp/v0002/?gameid=236850 Steam Web API]查看准确信息。


== Base Game Achievements == 
成就系统只能在未对游戏进行影响游戏内容的修改、未开启“解锁全部”或“无限资金”时获得。
 
== 成就列表 ==
 
=== 基础游戏 ===
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
|-
|-
! width="200px" | Name !! width="64px" | Image !! style="text-align:left" | Description
! width="200px" | 成就 !! width="64px" | 图标 !! style="text-align:left" | 描述
|-
|-
| A Little Bit of TLC || [[File:Achievement_A_Little_Bit_of_TLC.png]] || Have 6,000 citizens treated at medical clinics or hospitals in a single city.
| {{ruby|'''一点关怀'''|A Little Bit of TLC}} || [[File:Achievement_A_Little_Bit_of_TLC.png]] || 在单个城市中有至少6,000 名市民在医疗诊所或医院就医。
|-
|-
| All Smiles || [[File:Achievement_All_Smiles.png]] || Have at least 1,000 citizens and an average happiness rating of 75%.
| {{ruby|'''安居乐业'''|All Smiles}} || [[File:Achievement_All_Smiles.png]] || 拥有至少1000名市民，且平均幸福感为75% 。
|-
|-
| Calling the Shots || [[File:Achievement_Calling_the_Shots.png]] || Have 5 [[Policies|city policies]] active simultaneously.
| {{ruby|'''掌控大局'''|Calling the Shots}} || [[File:Achievement_Calling_the_Shots.png]] || 同时启用5项[[ 政策| 城市政策]] 。
|-
|-
| Cartography || [[File:Achievement_Cartography.png]] || Use the editor to make a map.
| {{ruby|'''地图学'''|Cartography}} || [[File:Achievement_Cartography.png]] || 使用编辑器制作一次地图。
|-
|-
| Colossal Gardener || [[File:Achievement_Colossal_Gardener.png]] || Plant 100 trees or bushes with the landscaping tool in a single city.
| {{ruby|'''巨大园丁'''|Colossal Gardener}} || [[File:Achievement_Colossal_Gardener.png]] || 在单个城市中使用城市美化工具种植100棵树或灌木。
|-
|-
| Everything the Light Touches || [[File:Achievement_Everything_the_Light_Touches.png]] || Unlock 150 map tiles in a single city.
| {{ruby|'''普天之下'''|Everything the Light Touches}} || [[File:Achievement_Everything_the_Light_Touches.png]] || 在单个城市中解锁150块地图区块。
|-
|-
| Executive Decision || [[File:Achievement_Executive_Decision.png]] || Assign a [[Policies|policy]] to a city district.
| {{ruby|'''雷厉风行'''|Executive Decision}} || [[File:Achievement_Executive_Decision.png]] || 为一处城市行政区分配一项[[ 政策]] 。
|-
|-
| Four Seasons || [[File:Achievement_Four_Seasons.png]] || Experience all four seasons by building a city in a [[climate]] with a snowy winter.
| {{ruby|'''四季'''|Four Seasons}} || [[File:Achievement_Four_Seasons.png]] || 在冬季雪天的[[ 气候]] 中开始建造城市并经历完整四季。
|-
|-
| Go Anywhere || [[File:Achievement_Go_Anywhere.png]] || Have 20 active transport lines. These can be passenger or cargo lines or any mix of the two.
| {{ruby|'''想去哪就去哪'''|Go Anywhere}} || [[File:Achievement_Go_Anywhere.png]] || 启用20条交通路线，类型不限。
|-
|-
| Groundskeeper || [[File:Achievement_Groundskeeper.png]] || Build 10 parks in a single city.
| {{ruby|'''场地管理员'''|Groundskeeper}} || [[File:Achievement_Groundskeeper.png]] || 在单个城市中建造10处公园。
|-
|-
| Happy to Be of Service || [[File:Achievement_Happy_to_be_of_Service.png]] || Create a [[Districts|city district]] and assign a [[Services|city service]] to that district.
| {{ruby|'''乐意效劳'''|Happy to Be of Service}} || [[File:Achievement_Happy_to_be_of_Service.png]] || 创建一处城市[[ 城区| 行政区]] ，并为该行政区分配一项[[ 服务| 城市服务]] 。
|-
|-
| I Made This || [[File:Achievement_I_Made_This.png]] || Use the editor to make an asset of any other type than map.
| {{ruby|'''是我做的'''|I Made This}} || [[File:Achievement_I_Made_This.png]] || 使用编辑器制作除了地图之外的其他资源。
|-
|-
| Key to the City || [[File:Achievement_Key_to_the_City.png]] || Unlock each building available in the base game.
| {{ruby|'''城市之钥'''|Key to the City}} || [[File:Achievement_Key_to_the_City.png]] || 在基础版游戏中解锁每项可用建筑。
|-
|-
| Making a Mark || [[File:Achievement_Making_a_Mark.png]] || Build 5 [[signature buildings]] in a single city.
| {{ruby|'''留下标记'''|Making a Mark}} || [[File:Achievement_Making_a_Mark.png]] || 在单个城市中建造5座[[ 标志性建筑]] 。
|-
|-
| My First City || [[File:Achievement_My_First_City.png]] || Build a city with residential, commercial and industrial zones, water and electricity.
| {{ruby|'''我的第一座城市'''|My First City}} || [[File:Achievement_My_First_City.png]] || 建造的城市拥有住宅区、商业区与工业区，以及供水和电力。
|-
|-
| Now They're All Ash Trees || [[File:Achievement_Now_They're_All_Ash_Trees.png]] || Experience a forest fire.
| {{ruby|'''它们都成枯树了'''|Now They're All Ash Trees}} || [[File:Achievement_Now_They're_All_Ash_Trees.png]] || 经历一次林火。
|-
|-
| One of Everything || [[File:Achievement_One_of_Everything.png]] || Build all unique [[Service buildings|city service buildings]] in a single city.
| {{ruby|'''面面俱到'''|One of Everything}} || [[File:Achievement_One_of_Everything.png]] || 在单个城市中建造全部独特城市[[ 服务建筑]] 。
|-
|-
| Out For a Spin || [[File:Achievement_Out_for_a_Spin.png]] || Experience a tornado.
| {{ruby|'''出门转转'''|Out For a Spin}} || [[File:Achievement_Out_for_a_Spin.png]] || 经历一次龙卷风。
|-
|-
| Royal Flush || [[File:Achievement_Royal_Flush.png]] || Reach enough milestones to unlock all city services in a single city.
| {{ruby|'''皇家同花顺'''|Royal Flush}} || [[File:Achievement_Royal_Flush.png]] || 抵达足够里程碑，解锁单个城市的所有城市服务。
|-
|-
| Simply Irresistible || [[File:Achievement_Simply_Irresistible.png]] || Have at least 1,000 citizens and a city attractiveness rating of 90.
| {{ruby|'''难以抗拒'''|Simply Irresistible}} || [[File:Achievement_Simply_Irresistible.png]] || 拥有至少1000名市民，且平均幸福感为90%。
|-
|-
| Six Figures || [[File:Achievement_Six_Figures.png]] || Reach a population of 100,000.
| {{ruby|'''六位数'''|Six Figures}} || [[File:Achievement_Six_Figures.png]] || 抵达100,000 人口。
|-
|-
| Snapshot! || [[File:Achievement_Snapshot.png]] || Use the photo mode to take a screenshot.
| {{ruby|'''按快门！'''|Snapshot!}} || [[File:Achievement_Snapshot.png]] || 使用照片模式拍摄一张截图。
|-
|-
| Spiderwebbing || [[File:Achievement_Spiderwebbing.png]] || Have 50 active transport lines. These can be passenger or cargo lines or any mix of the two..
| {{ruby|'''四通八达'''|Spiderwebbing}} || [[File:Achievement_Spiderwebbing.png]] || 启用50条交通线路，类型不限。
|-
|-
| Squasher-Downer || [[File:Achievement_Squasher_Downer.png]] || Bulldoze a total of 1,000 buildings.
| {{ruby|'''推倒重来'''|Squasher-Downer}} || [[File:Achievement_Squasher_Downer.png]] || 铲平总计1000处建筑。
|-
|-
| Strength Through Diversity || [[File:Achievement_Strength_Through_Diversity.png]] || Have buildings from all 4 zone types in a single city.
| {{ruby|'''多元化力量'''|Strength Through Diversity}} || [[File:Achievement_Strength_Through_Diversity.png]] || 在单个城市中拥有全部四个区域类型的建筑。
|-
|-
| The Architect || [[File:Achievement_The_Architect.png]] || Build 10 [[signature buildings]] in a single city.
| {{ruby|'''建筑师'''|The Architect}} || [[File:Achievement_The_Architect.png]] || 在单个城市中建造10座[[ 标志性建筑]] 。
|-
|-
| The Deep End || [[File:Achievement_The_Deep_End.png]] || Have a loan of at least 200,000 in a single city.
| {{ruby|'''无底洞'''|The Deep End}} || [[File:Achievement_The_Deep_End.png]] || 在单个城市中背负至少200,000[[贷款]]。
|-
|-
| The Explorer || [[File:Achievement_The_Explorer.png]] || Unlock 50 map tiles in a single city.
| {{ruby|'''探索者'''|The Explorer}} || [[File:Achievement_The_Explorer.png]] || 在单个城市中解锁50块地图区块。
|-
|-
| The Inspector || [[File:Achievement_The_Inspector.png]] || Have a look at each individual info view panel.
| {{ruby|'''监察员'''|The Inspector}} || [[File:Achievement_The_Inspector.png]] || 查看各个单独的[[信息视图]]面板。
|-
|-
| The Last Mile Marker || [[File:Achievement_The_Last_Mile_Marker.png]] || Reach milestone 20.
| {{ruby|'''关键标记'''|The Last Mile Marker}} || [[File:Achievement_The_Last_Mile_Marker.png]] || 抵达里程碑20。
|-
|-
| The Size of Golf Balls! || [[File:Achievement_The_Size_of_Golf_Balls.png]] || Experience a hailstorm.
| {{ruby|'''高尔夫球的大小！'''|The Size of Golf Balls!}} || [[File:Achievement_The_Size_of_Golf_Balls.png]] || 经历一次雹暴。
|-
|-
| This Is Not My Happy Place || [[File:Achievement_This_is_Not_My_Happy_Place.png]] || Have at least 1,000 citizens and an average happiness rating of 25%.
| {{ruby|'''我在这不高兴'''|This Is Not My Happy Place}} || [[File:Achievement_This_is_Not_My_Happy_Place.png]] || 拥有至少1000名市民，且平均幸福感为25% 。
|-
|-
| Top of the Class || [[File:Achievement_Top_of_the_Class.png]] || Build a city where at least 20% of the population has a university level of education.
| {{ruby|'''世界一流'''|Top of the Class}} || [[File:Achievement_Top_of_the_Class.png]] || 建造一座拥有至少15% 综合性大学教育人口的城市。
|-
|-
| Up and Away! || [[File:Achievement_Up_and_Away.png]] || Build any airport.
| {{ruby|'''起飞！'''|Up and Away!}} || [[File:Achievement_Up_and_Away.png]] || 建造一处机场。
|-
|-
| Welcome, One and All! || [[File:Achievement_Welcome_One_and_All.png]] || Have a total of 10,000 tourist visits in a single city.
| {{ruby|'''欢迎所有人！'''|Welcome, One and All!}} || [[File:Achievement_Welcome_One_and_All.png]] || 在单个城市中有至少6,000 名游客造访。
|-
|-
| Wide Variety || [[File:Achievement_Wide_Variety.png]] || Create 10 different districts in a single city and assign policies to each.
| {{ruby|'''各种各样'''|Wide Variety}} || [[File:Achievement_Wide_Variety.png]] || 在单个城市中创建10处不同的行政区，并分别分配政策。
|-
|-
| You Little Stalker! || [[File:Achievement_You_Little_Stalker.png]] || Follow a citizen's lifepath from childhood to old age.
| {{ruby|'''你这偷窥狂！'''|You Little Stalker!}} || [[File:Achievement_You_Little_Stalker.png]] || 关注一名市民从童年到老年的生活轨迹。
|-
|-
| Zero Emission || [[File:Achievement_Zero_Emission.png]] || Have a city that produces electricity by only using renewable energy sources.
| {{ruby|'''零排放'''|Zero Emission}} || [[File:Achievement_Zero_Emission.png]] || 拥有一座仅使用可再生能源发电的城市。
|- 
|- 
|}
|}

2023年11月7日 (二) 21:10的最新版本

《都市天际线2》目前有38项成就，在玩家取得特定里程碑、隐藏目标或解锁特定项目时解锁。完成成就并不会对游戏内容有所影响，只是弹出提示框并在各平台的个人资料中添加记录。对于Steam平台的玩家，可以在STEAM全球成就统计查看该成就完成的用户比。也可以在Steam Web API查看准确信息。

成就系统只能在未对游戏进行影响游戏内容的修改、未开启“解锁全部”或“无限资金”时获得。

成就列表

基础游戏

成就 图标 描述
一点关怀（A Little Bit of TLC） Achievement A Little Bit of TLC.png 在单个城市中有至少6,000名市民在医疗诊所或医院就医。
安居乐业（All Smiles） Achievement All Smiles.png 拥有至少1000名市民，且平均幸福感为75%。
掌控大局（Calling the Shots） File:Achievement Calling the Shots.png 同时启用5项城市政策。
地图学（Cartography） File:Achievement Cartography.png 使用编辑器制作一次地图。
巨大园丁（Colossal Gardener） File:Achievement Colossal Gardener.png 在单个城市中使用城市美化工具种植100棵树或灌木。
普天之下（Everything the Light Touches） File:Achievement Everything the Light Touches.png 在单个城市中解锁150块地图区块。
雷厉风行（Executive Decision） File:Achievement Executive Decision.png 为一处城市行政区分配一项政策。
四季（Four Seasons） File:Achievement Four Seasons.png 在冬季雪天的气候中开始建造城市并经历完整四季。
想去哪就去哪（Go Anywhere） File:Achievement Go Anywhere.png 启用20条交通路线，类型不限。
场地管理员（Groundskeeper） File:Achievement Groundskeeper.png 在单个城市中建造10处公园。
乐意效劳（Happy to Be of Service） File:Achievement Happy to be of Service.png 创建一处城市行政区，并为该行政区分配一项城市服务。
是我做的（I Made This） File:Achievement I Made This.png 使用编辑器制作除了地图之外的其他资源。
城市之钥（Key to the City） File:Achievement Key to the City.png 在基础版游戏中解锁每项可用建筑。
留下标记（Making a Mark） File:Achievement Making a Mark.png 在单个城市中建造5座标志性建筑。
我的第一座城市（My First City） File:Achievement My First City.png 建造的城市拥有住宅区、商业区与工业区，以及供水和电力。
它们都成枯树了（Now They're All Ash Trees） File:Achievement Now They're All Ash Trees.png 经历一次林火。
面面俱到（One of Everything） File:Achievement One of Everything.png 在单个城市中建造全部独特城市服务建筑。
出门转转（Out For a Spin） File:Achievement Out for a Spin.png 经历一次龙卷风。
皇家同花顺（Royal Flush） File:Achievement Royal Flush.png 抵达足够里程碑，解锁单个城市的所有城市服务。
难以抗拒（Simply Irresistible） File:Achievement Simply Irresistible.png 拥有至少1000名市民，且平均幸福感为90%。
六位数（Six Figures） File:Achievement Six Figures.png 抵达100,000人口。
按快门！（Snapshot!） File:Achievement Snapshot.png 使用照片模式拍摄一张截图。
四通八达（Spiderwebbing） File:Achievement Spiderwebbing.png 启用50条交通线路，类型不限。
推倒重来（Squasher-Downer） File:Achievement Squasher Downer.png 铲平总计1000处建筑。
多元化力量（Strength Through Diversity） File:Achievement Strength Through Diversity.png 在单个城市中拥有全部四个区域类型的建筑。
建筑师（The Architect） File:Achievement The Architect.png 在单个城市中建造10座标志性建筑。
无底洞（The Deep End） File:Achievement The Deep End.png 在单个城市中背负至少200,000贷款。
探索者（The Explorer） File:Achievement The Explorer.png 在单个城市中解锁50块地图区块。
监察员（The Inspector） File:Achievement The Inspector.png 查看各个单独的信息视图面板。
关键标记（The Last Mile Marker） File:Achievement The Last Mile Marker.png 抵达里程碑20。
高尔夫球的大小！（The Size of Golf Balls!） File:Achievement The Size of Golf Balls.png 经历一次雹暴。
我在这不高兴（This Is Not My Happy Place） File:Achievement This is Not My Happy Place.png 拥有至少1000名市民，且平均幸福感为25%。
世界一流（Top of the Class） File:Achievement Top of the Class.png 建造一座拥有至少15%综合性大学教育人口的城市。
起飞！（Up and Away!） File:Achievement Up and Away.png 建造一处机场。
欢迎所有人！（Welcome, One and All!） File:Achievement Welcome One and All.png 在单个城市中有至少6,000名游客造访。
各种各样（Wide Variety） File:Achievement Wide Variety.png 在单个城市中创建10处不同的行政区，并分别分配政策。
你这偷窥狂！（You Little Stalker!） File:Achievement You Little Stalker.png 关注一名市民从童年到老年的生活轨迹。
零排放（Zero Emission） File:Achievement Zero Emission.png 拥有一座仅使用可再生能源发电的城市。