标志性建筑：修订间差异

2023年11月14日 (二) 11:15的版本

标志性建筑独特的可放置区域建筑，可以为城市进度提供XP，并为周边区域带来多项增益。和其他可放置建筑物一样，它可以迁址，也可以推平重建。

每栋地标建筑有各自的解锁条件，如达到某一里程碑等级、达到市民幸福感等级或特定分区的地块数达到一定值。满足条件后，建筑物就会解锁，你可以像服务类建筑一样将其放置在地图上的任意位置。建造过程完全免费。

地标建筑的运作方式和一般区域建筑类似，也会为以区域为单位的经济循环做贡献。住宅类建筑欢迎新市民入住，而商业类建筑物、办公楼或工厂会寻找适合入驻的企业。地标建筑内公司的成败遵循和其他所有商业机构同样的规则。他们也需要雇用合适的劳动力，竞争顾客，努力盈利。

每栋地标建筑还能提供一到两个增益，增益的影响范围从街区到全市不等。有些会影响市民福祉和城市对游客的吸引力，还有的则会提升城市整个工业部门，或是提升高等教育效率等等！不管哪种都会为你的城市带来有趣的新效果和更多选择。

住宅建筑

名称	大小（格数）	解锁条件	XP	效果
巴尔塔松房（Baltar Pines）巴尔塔松房一块巨石，可以改善周围环境带来多样化。	1×4	1,000格北美中密度联排住宅建筑	300	为半径750米范围内 +3生活质量
CO10公寓（CO10 Condos） CO10公寓为庆祝其开发商创业十周年而建造的装饰精美的红砖建筑。让人感受到温暖热情的氛围。	4×4	10,000格北美中密度联排住宅建筑	1200	为半径2千米范围内 +7生活质量
世纪城堡（Century Castle）世纪城堡豪华复古住宅用摩天大厦，高层有城堡式的建筑。令周围的人振奋精神，可吸引游客。	9×7	100幢等级5北美高密度住宅建筑	1500	为半径2.5千米范围内 +10生活质量
巨塔（Colossal Tower）巨塔一栋玻璃钢制的现代摩天大楼，具有令人好奇的棱角分明设计感。	9×6	200幢等级5北美高密度住宅建筑	3000	为半径3千米范围内 +12生活质量
群星公寓（Constellation Apartments）群星公寓入住星座公寓，感受苍穹浩瀚的微笑。	1×4	5,000格欧洲中密度联排住宅建筑	600	为半径1.25千米范围内 +5生活质量
刚玉公寓（Corundum Condos）刚玉公寓一栋经典的现代建筑，让居民心情愉悦。	6×10	500格欧洲中密度住宅建筑	500	为半径1千米范围内 +4生活质量
欧否公寓（Deuclidia Apartments）欧否公寓光滑的弧形让周围每个人感到震惊，称赞的那种震惊。	10×14	5,000格欧洲中密度住宅建筑	1500	为半径2.5千米范围内 +10生活质量
电影演员宅邸（Film Actor Mansion）电影演员宅邸某位银幕上的明星选择在这里远离尘世烦扰与喧嚣。	5×10	需要以下全部： NA Low Density Housing 10,000格北美低密度住宅建筑 10,000 已生产的媒体商品	500	为半径1千米范围内 +4生活质量
Gatehouse Residences Gatehouse Residences A highly decorated residential building whose tower designs invoke the feeling of magic and fantasy in its residents and everyone nearby.	6×8	NA Medium Density Housing 5,000 cells	1500	+10 Well-Being within 2.5 km
Halo Heights Halo Heights The residents of Halo Heights are able to touch the skies. Luxurious homes for those who aim for the top. The grand design improves the mood of passers-by and attracts tourists.	8×10	EU High Density Housing Level 5: 100 buildings	1500	+10 Well-Being within 2.5 km
Mollari Palace Mollari Palace This beautiful old style building lifts the spirits of everyone passing by.	1×4	10,000 cells	1200	+7 Well-Being within 2 km
Old Factory Condos Old Factory Condos An old factory converted into luxurious living spaces that spark joy in their inhabitants.	6×6	2,500 cells	750	+8 Well-Being within 2 km
Painter Mansion Painter Mansion This painter is known the world over, but chooses to live in this city.	5×5	All of: NA Low Density Housing 25,000 cells File:Happy.png 60%	1000	+6 Well-Being within 1.5 km
Polaris Suites Polaris Suites Residents will enjoy the atmosphere of this smooth, luxurious building.	12×5	NA Medium Density Housing 500 cells	500	+4 Well-Being within 1 km
Pop Musician Mansion Pop Musician Mansion The terrace of this house is perfect for the parties the pop star living here loves to throw.	6×8	EU Low Density Housing 2,500 cells	250	+2 Well-Being within 500 m
Rock Musician Mansion Rock Musician Mansion A famous rock star lives in this mansion when not on tour.	5×8	NA Low Density Housing 2,500 cells	250	+2 Well-Being within 500 m
Rubique Apartments Rubique Apartments Luxuriously stylized brick building that has many visually inspiring aspects.	6×8	NA Medium Density Housing 2,500 cells	750	+8 Well-Being within 2 km
Sculptor Mansion Sculptor Mansion The shapes of this mansion reflect the art of the sculptor who owns it.	4×6	All of: EU Low Density Housing 25,000 cells File:Happy.png 60%	1000	+6 Well-Being within 1.5 km
The Grass Crown The Grass Crown A round, terraced residential building complex that elicits feelings of triumph of both its residents as well as everyone around.	18×18	EU High Density Housing Level 5: 200 buildings	3000	+12 Well-Being within 3 km
Theater Actor Mansion Theater Actor Mansion When not on stage, this is where a noteworthy thespian relaxes.	6×4	All of: EU Low Density Housing 10,000 cells 10,000 Media goods produced	500	+4 Well-Being within 1 km
Vertigo Square Vertigo Square Citizens will be dizzy with excitement living here!	1×4	1,000 cells	300	+3 Well-Being within 750 m
Vista Building Vista Building Brilliant moods and beautiful design despite some issues with windows.	1×6	5,000 cells	600	+5 Well-Being within 1.25 km
Watanabe Tower Watanabe Tower A residential glass-walled monolith that reaches almost impossibly high into the sky.	5×6	Level 5: 50 buildings	750	+6 Well-Being within 1.5 km
Waveform Tower Waveform Tower The beautiful wavy design of this massive residential building catches the light and the eye in the most fascinating way.	12×14	EU High Density Housing Level 5: 50 buildings	750	+6 Well-Being within 1.5 km

Mixed residential buildings

Name	Size (cells)	Requirements	XP	Attractiveness	Effects	Noise pollution
Cane Residences Cane Residences Bespoke suits and dresses are made in the bottom floor tailor shop, while high-end residences fill the upper floors.	5×6	NA Mixed Housing 5,000 cells	1500	File:Tourism.png 15	File:Tourism.png +1% Attractiveness (city-wide) +10 Well-Being within 1.5 km	Noise pollution 1500
Ember Suites Ember Suites Luxury homes on top of a clothing store. With an updating wardrobe downstairs, every day can be full of style and sass!	4×8	NA Mixed Housing 2,500 cells	750	File:Tourism.png 10	File:Tourism.png +1% Attractiveness (city-wide) +8 Well-Being within 1.25 km	Noise pollution 1500
Epicurean Garden Epicurean Garden Luxurious living spaces atop a high-end restaurant. Made for those who appreciate life for its pleasures.	5×5	EU Mixed Housing 500 cells	500	File:Tourism.png 5	File:Tourism.png +1% Attractiveness (city-wide) +4 Well-Being within 750 m	Noise pollution 1500
Figura Building Figura Building Art and high-end housing go hand in hand in this building. A multi-floored gallery space at the bottom is completed by luxury residences above.	5×10	EU Mixed Housing 4,000 cells	750	File:Tourism.png 10	File:Tourism.png +1% Attractiveness (city-wide) +8 Well-Being within 1.25 km	Noise pollution 1500
Ironpress Building Ironpress Building Books to nourish the mind and soul, with luxury apartments on top. The bottom floor bookstore stocks everything from the ordinary to the esoteric.	4×4	NA Mixed Housing 500 cells	500	File:Tourism.png 5	File:Tourism.png +1% Attractiveness (city-wide) +4 Well-Being within 750 m	Noise pollution 1500
Ludo Square Ludo Square Life is all about fun and games in this residential building that houses a famous toy store on the bottom floor.	4×8	EU Mixed Housing 5,000 cells	1500	File:Tourism.png 15	File:Tourism.png +1% Attractiveness (city-wide) +10 Well-Being within 2 km	Noise pollution 1500

Commercial buildings

Name	Size (cells)	Requirements	XP	Attractiveness	Effects	Noise pollution
Activity Plaza Activity Plaza The destination for recreation. A massive building that can hold even the largest gathering of family and friends.	8×9	EU High Density Business Level 5: 120 buildings	750	File:Tourism.png 20	File:OutsideConnections.png −1% Import Costs (city-wide) File:Tourism.png +1% Attractiveness (city-wide) +5 Well-Being within 1.5 km	Noise pollution 4000
Auto Center Auto Center A fancy, modern building that is sure to cater to any and all motor vehicle needs.	12×10	EU Low Density Business 7,000 cells	600	File:Tourism.png 10	File:OutsideConnections.png −0.5% Import Costs (city-wide) File:Tourism.png +0.5% Attractiveness (city-wide) +3 Well-Being within 1 km	Noise pollution 4000
Fashion Square Fashion Square A large retail space for all your citizens' retail needs.	10×7	EU High Density Business Level 5: 60 buildings	500	File:Tourism.png 10	File:OutsideConnections.png −1% Import Costs (city-wide) File:Tourism.png +1% Attractiveness (city-wide) +5 Well-Being within 1 km	Noise pollution 3000
Food Station Food Station Room for all the hungry customers under one roof.	6×10	NA Low Density Business 7,000 cells	600	File:Tourism.png 10	File:OutsideConnections.png −0.5% Import Costs (city-wide) File:Tourism.png +0.5% Attractiveness (city-wide) +3 Well-Being within 1 km	Noise pollution 2000
Marketplace Marketplace This large marketplace can handle rush hour influx of customers with ease.	17×25	EU Low Density Business 15,000 cells	800	File:Tourism.png 15	File:OutsideConnections.png −0.5% Import Costs (city-wide) File:Tourism.png +0.5% Attractiveness (city-wide) +3 Well-Being within 1.5 km	Noise pollution 7000
Muscle Car Garage Muscle Car Garage Cool and special cars sold, bought and repaired right here!	13×10	EU Low Density Business 4,000 cells	400	File:Tourism.png 5	File:OutsideConnections.png −0.5% Import Costs (city-wide) File:Tourism.png +0.5% Attractiveness (city-wide) +3 Well-Being within 500 m	Noise pollution 4000
One Stop Station One Stop Station A large gas station and rest stop for motorist.	12×10	NA Low Density Business 15,000 cells	800	File:Tourism.png 15	File:OutsideConnections.png −0.5% Import Costs (city-wide) File:Tourism.png +0.5% Attractiveness (city-wide) +3 Well-Being within 1.5 km	Noise pollution 4000
Square Center Square Center Modern fashion needs are served by this center for fashion.	9×10	NA High Density Business Level 5: 60 buildings	500	File:Tourism.png 10	File:OutsideConnections.png −1% Import Costs (city-wide) File:Tourism.png +1% Attractiveness (city-wide) +5 Well-Being within 1 km	Noise pollution 3000
Streamline Diner Streamline Diner A classic American style diner building for when you just want some nostalgia.	3×2	NA Low Density Business 4,000 cells	400	File:Tourism.png 5	File:OutsideConnections.png −0.5% Import Costs (city-wide) File:Tourism.png +0.5% Attractiveness (city-wide) +3 Well-Being within 500 m	Noise pollution 1000
The Capacitor Building The Capacitor Building A massive center for all your electronics needs. They stock items so rare that people from other cities come to visit just to get their hands on the latest hardware.	5×10	NA High Density Business Level 5: 240 buildings	1000	File:Tourism.png 30	File:OutsideConnections.png −1% Import Costs (city-wide) File:Tourism.png +1% Attractiveness (city-wide) +5 Well-Being within 2 km	Noise pollution 5000
The Emerald Building The Emerald Building A classically designed green roof building with office space. An architectural landmark that attracts tourists far and wide.	8×6	EU High Density Business Level 5: 240 buildings	1000	File:Tourism.png 30	File:OutsideConnections.png −1% Import Costs (city-wide) File:Tourism.png +1% Attractiveness (city-wide) +5 Well-Being within 2 km	Noise pollution 5000
The Marvelous Marble The Marvelous Marble A visually striking old style building with marble decorations. Guarantees service satisfaction to all the tourists it attracts.	4×9	NA High Density Business Level 5: 120 buildings	750	File:Tourism.png 20	File:OutsideConnections.png −1% Import Costs (city-wide) File:Tourism.png +1% Attractiveness (city-wide) +5 Well-Being within 1.5 km	Noise pollution 4000
Villa City Villa City An old style soda bar with a large rooftop terrace where patrons can enjoy their beverage while taking in the sights.	3×4	EU Low Density Business 4,000 cells	400	File:Tourism.png 5	File:OutsideConnections.png −0.5% Import Costs (city-wide) File:Tourism.png +0.5% Attractiveness (city-wide) +3 Well-Being within 500 m	Noise pollution 1000

Industrial buildings

Name	Size (cells)	Requirements	XP	Effects	Ground pollution	Air pollution	Noise pollution
Chemical Plant Chemical Plant Chemicals are everything and more are made here everyday!	19×18	Industrial Manufacturing 8,000 cells	500	File:ZoneIndustrial.png +1% Industrial Efficiency (city-wide)	Ground pollution 18000	13000	Noise pollution 26000
Dairy House Dairy House Delivering delectable dairy delights daily.	14×12	Agriculture Area Hub 10 buildings	750	File:ZoneIndustrial.png +2% Industrial Efficiency (city-wide) File:OutsideConnections.png +2% Export Profits (city-wide)	Ground pollution 9000	7000	Noise pollution 13000
Fuel Plant Fuel Plant Fuel production of all types happens here.	28×14	Industrial Manufacturing Level 5: 50 buildings	1000	File:ZoneIndustrial.png +2% Industrial Efficiency (city-wide) −5% Industrial Air Pollution (city-wide) File:GroundPollution.png −5% Industrial Ground Pollution (city-wide)	Ground pollution 20000	15000	Noise pollution 30000
Ground Earth Ground Earth Crushing large rocks into ever smaller rocks like never before.	18×10	Mining Area Hub 10 buildings	750	File:ZoneIndustrial.png +2% Industrial Efficiency (city-wide) +10% Ore Deposits (city-wide)	Ground pollution 9000	7000	Noise pollution 14000
Oil Refinery Oil Refinery Oil that once just used to uselessly lie underground is fashioned into many different substances in this very refinery!	24×30	All of: Industrial Manufacturing 10,000 cells 1 Technical University	1000	File:ZoneIndustrial.png +2% Industrial Efficiency (city-wide) File:Education.png +5% Interest in University Education (city-wide) File:Graduation.png +1 University Graduation Chance (city-wide)	Ground pollution 36000	27000	Noise pollution 54000
Paper Factory Paper Factory Paper for all purposes, it's all made here!	36×28	Forestry Area Hub 10 buildings	750	File:ZoneIndustrial.png +5% Industrial Efficiency (city-wide)	Ground pollution 41000	22000	Noise pollution 76000
Pharma Pharma Pharmaceutical production, endeavouring to make the products accessible to all. This has a positive effect on citizen health and well-being.	16×20	All of: File:Population.png 10,000 1 Medical University	1000	File:ZoneIndustrial.png +2% Industrial Efficiency (city-wide) File:Education.png +5% Interest in University Education (city-wide) File:Graduation.png +1 University Graduation Chance (city-wide)	Ground pollution 16000	12000	Noise pollution 24000
Switchon Switchon From the humble toaster to the self-organizing sock drawer, this factory makes everything that runs on electricity.	30×22	All of: Industrial Manufacturing Level 5: 100 buildings 1 College	1000	File:ZoneIndustrial.png +2% Industrial Efficiency (city-wide) File:Graduation.png +1 College Graduation Chance (city-wide)	Ground pollution 33000	25000	Noise pollution 50000
Vehicle Factory Vehicle Factory The cars of tomorrow are being built in this megafactory today!	36×36	Oil Drilling Area Hub 10 buildings	750	File:ZoneIndustrial.png +2% Industrial Efficiency (city-wide) +10% Oil Deposits (city-wide)	Ground pollution 45000	25000	Noise pollution 98000

Office buildings

Name	Size (cells)	Requirements	XP	Attractiveness	Effects	Noise pollution
Coder Park Coder Park A modern office building where coffee gets converted into game design, art, and code.	6×6	Low Density Offices 5,000 cells	750	File:Tourism.png 10	File:ZoneOffice.png +1% Office Efficiency (city-wide) File:Education.png +5% Interest in University Education (city-wide) File:Graduation.png +1% University Graduation Chance (city-wide) +5 Well-Being within 1 km	Noise pollution 2000
Incaserium Incaserium In this complex office building you can often hear people muttering the motto, better safe than sorry and just in case.	9×8	Low Density Offices 10,000 cells	1000	File:Tourism.png 15	File:ZoneOffice.png +1% Office Efficiency (city-wide) File:Education.png +5% Interest in University Education (city-wide) File:Graduation.png +1% University Graduation Chance (city-wide) +5 Well-Being within 1.5 km	Noise pollution 3000
Multistory Multimedia Multistory Multimedia True to a classical style, this office building houses media companies that provide entertainment, information and everything in between. Its looks attract tourists that appreciate a timeless classic.	9×8	All of: High Density Offices 3,000 cells 5 Radio Mast	750	File:Tourism.png 10	File:ZoneOffice.png +2% Office Efficiency (city-wide) File:Education.png +5% Interest in University Education (city-wide) File:Graduation.png +1% University Graduation Chance (city-wide) +5 Well-Being within 1 km	Noise pollution 3000
Principiis Principiis The companies working in this modern office building not only make sure that justice is served, but their efficiency actually helps to reduce the crime rate in the neighborhood.	10×7	Low Density Offices 2,000 cells	500	File:Tourism.png 5	File:ZoneOffice.png +1% Office Efficiency (city-wide) File:Education.png +5% Interest in University Education (city-wide) File:Graduation.png +1% University Graduation Chance (city-wide) +5 Well-Being within 500 m File:Police.png −2 Crime Rate within 500 m	Noise pollution 3000
Stylus Tower Stylus Tower A tower that truly leaves its mark on the city. It Houses a media company that has made many artists famous, which attracts tourists from all over the world.	12×14	High Density Offices 12,000 cells	1500	File:Tourism.png 30	File:ZoneOffice.png +2% Office Efficiency (city-wide) File:Education.png +5% Interest in University Education (city-wide) File:Graduation.png +1% University Graduation Chance (city-wide) +5 Well-Being within 2 km	Noise pollution 5000
Waterfall Array Waterfall Array Design, form and function tied together, makes this the ideal place to make games, software and more. The visually stunning exterior also attracts tourists from the outside.	8×10	All of: High Density Offices 6,000 cells 1 Server Farm	1000	File:Tourism.png 20	File:ZoneOffice.png +2% Office Efficiency (city-wide) File:Education.png +5% Interest in University Education (city-wide) File:Graduation.png +1% University Graduation Chance (city-wide) +5 Well-Being within 1.5 km	Noise pollution 1000

参考资料

@@ 第1行： / 第1行： @@
 {{Version|1.0}}
-'''Signature Buildings''' are unique, ploppable [[Zoning|zoned]] buildings that fall into the zone categories. They grant [[Progression|XP]] awards and provide various benefits to their surroundings.
+''' 标志性建筑''' 独特的可放置[[ 分区| 区域]] 建筑，可以为城市[[ 进度]] 提供XP，并为周边区域带来多项增益。和其他可放置建筑物一样，它可以迁址，也可以推平重建。
-Each signature building has its own unlocking requirements such as reaching certain [[Milestones|Progression Milestones]], attaining a specific citizen [[Happiness]] level or having a certain number of cells zoned. Once unlocked they are free to build but can only be constructed once.
+每栋地标建筑有各自的解锁条件，如达到某一[[ 里程碑]] 等级、达到市民[[ 幸福感]] 等级或特定分区的地块数达到一定值。满足条件后，建筑物就会解锁，你可以像服务类建筑一样将其放置在地图上的任意位置。建造过程完全免费。
-Signature buildings function similarly to regular zoned buildings and contribute to the zone-based economic cycle. A residential building welcomes new [[citizens|residents]] while a commercial building, office, or factory seeks a suitable [[company]] to occupy it. The same laws of success and failure affect the companies residing in the signature buildings as any other business. They require a suitable workforce, compete for the same customers, and try to turn a profit to be successful.
+地标建筑的运作方式和一般区域建筑类似，也会为以区域为单位的经济循环做贡献。住宅类建筑欢迎新[[ 市民]] 入住，而商业类建筑物、办公楼或工厂会寻找适合入驻的[[ 企业]] 。地标建筑内公司的成败遵循和其他所有商业机构同样的规则。他们也需要雇用合适的劳动力，竞争顾客，努力盈利。
-Each signature building also has one or more positive effects. These range from effects affecting the neighborhood to effects that are city-wide. Some affect citizen Well-being and city [[Attractiveness]] for [[tourists]] while others improve the city’s entire industrial sector or boost high-level [[education]] effectiveness and more! Either way, they offer interesting new effects and options for your city.
+每栋地标建筑还能提供一到两个增益，增益的影响范围从街区到全市不等。有些会影响市民福祉和城市对[[ 游客]] 的[[ 吸引力]] ，还有的则会提升城市整个工业部门，或是提升高等[[ 教育]] 效率等等！不管哪种都会为你的城市带来有趣的新效果和更多选择。
-== Residential buildings ==
+== 住宅建筑 ==
-<section begin=autogenerated_SignaturesResidential_list/><!--
+{{SVersion|1.0|table}}
-Everything in this section is generated and automatically uploaded with PyHelpersForPDXWikis
-Please suggest changes on the talk page, because all manual changes will be overwritten by the next update!
--->{{SVersion|1.0|table}}
 {| class = "mildtable sortable"
-! width="300px" | Name !! Size (cells) !! Theme !! Requirements !! XP !! Effects
+! width="300px" | 名称 !! 大小（格数） !! 主题 !! 解锁条件 !! XP !! 效果
 |-
 | style="text-align:center;" |
-====Baltar Pines====
+===={{ruby|巴尔塔松房|Baltar Pines}}====
-[[File:Signature building unlock Baltar Pines.png|300px|Baltar Pines]]
+[[File:Signature building unlock Baltar Pines.png|300px| 巴尔塔松房]]
-''A stone monolith that diversifies and enhances its surroundings.''
+'' 一块巨石，可以改善周围环境带来多样化。''
 | 1×4
 | {{icon|North American}}
-| [[File:ZoneNAResidentialMediumRow.png|40px|NA Medium Density Row Housing]] 1,000 cells
+| [[File:ZoneNAResidentialMediumRow.png|40px|NA Medium Density Row Housing]] 1,000 格北美中密度联排住宅建筑
 | 300
-| {{icon|Well-Being}} {{green|+3}} Well-Being within 750 m
+| {{icon|Well-Being}} 为半径750米范围内{{green|+3}} 生活质量
 |-
 | style="text-align:center;" |
-====CO10 Condos====
+===={{ruby|CO10公寓|CO10 Condos}}====
-[[File:Signature building unlock CO10 Condos.png|300px|CO10 Condos]]
+[[File:Signature building unlock CO10 Condos.png|300px|CO10 公寓]]
-''An exquisitely decorated red brick building that celebrates its developer's first decade in the business and radiates warm and welcoming vibes.''
+'' 为庆祝其开发商创业十周年而建造的装饰精美的红砖建筑。让人感受到温暖热情的氛围。''
 | 4×4
 | {{icon|North American}}
-| [[File:ZoneNAResidentialMediumRow.png|40px|NA Medium Density Row Housing]] 10,000 cells
+| [[File:ZoneNAResidentialMediumRow.png|40px|NA Medium Density Row Housing]] 10,000 格北美中密度联排住宅建筑
 | 1200
-| {{icon|Well-Being}} {{green|+7}} Well-Being within 2 km
+| {{icon|Well-Being}} 为半径2千米范围内{{green|+7}} 生活质量
 |-
 | style="text-align:center;" |
-====Century Castle====
+===={{ruby|世纪城堡|Century Castle}}====
-[[File:Signature building unlock Century Castle.png|300px|Century Castle]]
+[[File:Signature building unlock Century Castle.png|300px| 世纪城堡]]
-''Old styled luxurious residential skyscraper building with a castle-like construction on top. Lifts peoples' spirits and attracts tourists.''
+'' 豪华复古住宅用摩天大厦，高层有城堡式的建筑。令周围的人振奋精神，可吸引游客。''
 | 9×7
 | {{icon|North American}}
-| [[File:ZoneNAResidentialHigh.png|40px|NA High Density Housing]] Level 5: 100 buildings
+| [[File:ZoneNAResidentialHigh.png|40px|NA High Density Housing]] 100 幢等级5北美高密度住宅建筑
 | 1500
-| {{icon|Well-Being}} {{green|+10}} Well-Being within 2.5 km
+| {{icon|Well-Being}} 为半径2.5千米范围内{{green|+10}} 生活质量
 |-
 | style="text-align:center;" |
-====Colossal Tower====
+===={{ruby|巨塔|Colossal Tower}}====
-[[File:Signature building unlock Colossal Tower.png|300px|Colossal Tower]]
+[[File:Signature building unlock Colossal Tower.png|300px| 巨塔]]
-''A modern glass and steel skyscraper with a curious, angular design.''
+'' 一栋玻璃钢制的现代摩天大楼，具有令人好奇的棱角分明设计感。''
 | 9×6
 | {{icon|North American}}
-| [[File:ZoneNAResidentialHigh.png|40px|NA High Density Housing]] Level 5: 200 buildings
+| [[File:ZoneNAResidentialHigh.png|40px|NA High Density Housing]] 200 幢等级5北美高密度住宅建筑
 | 3000
-| {{icon|Well-Being}} {{green|+12}} Well-Being within 3 km
+| {{icon|Well-Being}} 为半径3千米范围内{{green|+12}} 生活质量
 |-
 | style="text-align:center;" |
-====Constellation Apartments====
+===={{ruby|群星公寓|Constellation Apartments}}====
-[[File:Signature building unlock Constellation Apartments.png|300px|Constellation Apartments]]
+[[File:Signature building unlock Constellation Apartments.png|300px| 群星公寓]]
-''The stars smile down on the residents of Constellation Apartments.''
+'' 入住星座公寓，感受苍穹浩瀚的微笑。''
 | 1×4
 | {{icon|European}}
-| [[File:ZoneResidentialMediumRow.png|40px|EU Medium Density Row Housing]] 5,000 cells
+| [[File:ZoneResidentialMediumRow.png|40px|EU Medium Density Row Housing]] 5,000 格欧洲中密度联排住宅建筑
 | 600
-| {{icon|Well-Being}} {{green|+5}} Well-Being within 1.25 km
+| {{icon|Well-Being}} 为半径1.25千米范围内{{green|+5}} 生活质量
 |-
 | style="text-align:center;" |
-====Corundum Condos====
+===={{ruby|刚玉公寓|Corundum Condos}}====
-[[File:Signature building unlock Corundum Condos.png|300px|Corundum Condos]]
+[[File:Signature building unlock Corundum Condos.png|300px| 刚玉公寓]]
-''A modern classic that puts a smile on the faces of its inhabitants.''
+'' 一栋经典的现代建筑，让居民心情愉悦。''
 | 6×10
 | {{icon|European}}
-| [[File:ZoneResidentialMedium.png|40px|EU Medium Density Housing]] 500 cells
+| [[File:ZoneResidentialMedium.png|40px|EU Medium Density Housing]] 500 格欧洲中密度住宅建筑
 | 500
-| {{icon|Well-Being}} {{green|+4}} Well-Being within 1 km
+| {{icon|Well-Being}} 为半径1千米范围内{{green|+4}} 生活质量
 |-
 | style="text-align:center;" |
-====Deuclidia Apartments====
+===={{ruby|欧否公寓|Deuclidia Apartments}}====
-[[File:Signature building unlock Deuclidia Apartments.png|300px|Deuclidia Apartments]]
+[[File:Signature building unlock Deuclidia Apartments.png|300px| 欧否公寓]]
-''The smooth, arched shapes simply boggle the mind of everyone around. But in a good way.''
+'' 光滑的弧形让周围每个人感到震惊，称赞的那种震惊。''
 | 10×14
 | {{icon|European}}
-| [[File:ZoneResidentialMedium.png|40px|EU Medium Density Housing]] 5,000 cells
+| [[File:ZoneResidentialMedium.png|40px|EU Medium Density Housing]] 5,000 格欧洲中密度住宅建筑
 | 1500
-| {{icon|Well-Being}} {{green|+10}} Well-Being within 2.5 km
+| {{icon|Well-Being}} 为半径2.5千米范围内{{green|+10}} 生活质量
 |-
 | style="text-align:center;" |
-====Film Actor Mansion====
+===={{ruby|电影演员宅邸|Film Actor Mansion}}====
-[[File:Signature building unlock Film Actor Mansion.png|300px|Film Actor Mansion]]
+[[File:Signature building unlock Film Actor Mansion.png|300px| 电影演员宅邸]]
-''The place where a star of the silver screen withdraws to get a break from the busy world outside.''
+'' 某位银幕上的明星选择在这里远离尘世烦扰与喧嚣。''
 | 5×10
 | {{icon|North American}}
-| All of:
+| 需要以下全部：<br>
+[[File:ZoneNAResidentialLow.png|40px|NA Low Density Housing]] 10,000 格北美低密度住宅建筑<br>
-* [[File:ZoneNAResidentialLow.png|40px|NA Low Density Housing]] 10,000 cells
+,000 已生产的媒体商品
-* 10,000 Media goods produced
 | 500
-| {{icon|Well-Being}} {{green|+4}} Well-Being within 1 km
+| {{icon|Well-Being}} 为半径1千米范围内{{green|+4}} 生活质量
 |-
 | style="text-align:center;" |
@@ 第949行： / 第945行： @@
 <section end=autogenerated_SignaturesOffice_list/>
-== References ==
+== 参考资料 ==
 <references/>
 [[Category:Buildings]]
 [[en:Signature buildings]]

标志性建筑：修订间差异

2023年11月14日 (二) 11:15的版本

住宅建筑

巴尔塔松房（Baltar Pines）

CO10公寓（CO10 Condos）

世纪城堡（Century Castle）

巨塔（Colossal Tower）

群星公寓（Constellation Apartments）

刚玉公寓（Corundum Condos）

欧否公寓（Deuclidia Apartments）

电影演员宅邸（Film Actor Mansion）

Gatehouse Residences

Halo Heights

Mollari Palace

Old Factory Condos

Painter Mansion

Polaris Suites

Pop Musician Mansion

Rock Musician Mansion

Rubique Apartments

Sculptor Mansion

The Grass Crown

Theater Actor Mansion

Vertigo Square

Vista Building

Watanabe Tower

Waveform Tower

Mixed residential buildings

Cane Residences

Ember Suites

Epicurean Garden

Figura Building

Ironpress Building

Ludo Square

Commercial buildings

Activity Plaza

Auto Center

Fashion Square

Food Station

Marketplace

Muscle Car Garage

One Stop Station

Square Center

Streamline Diner

The Capacitor Building

The Emerald Building

The Marvelous Marble

Villa City

Industrial buildings

Chemical Plant

Dairy House

Fuel Plant

Ground Earth

Oil Refinery

Paper Factory

Pharma

Switchon

Vehicle Factory

Office buildings

Coder Park

Incaserium

Multistory Multimedia

Principiis

Stylus Tower

Waterfall Array

参考资料